{"id":16739,"date":"2026-02-26T12:07:52","date_gmt":"2026-02-26T10:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/?p=16739"},"modified":"2026-05-03T23:02:53","modified_gmt":"2026-05-03T20:02:53","slug":"musical-heritage-of-the-levantine-arabic-tradition-music-workshop-with-lamia-yared","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/en\/musical-heritage-of-the-levantine-arabic-tradition-music-workshop-with-lamia-yared\/","title":{"rendered":"Between Arabic and Turco-Ottoman Art Music &#8211; Music workshop with Lamia Yared"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;7\/12&#8243;][vc_column_text el_id=&#8221;description-title&#8221;]<strong>April 29 \u2013 May 2, 2026<br \/>\n<\/strong>Wednesday, the 29th: 10:30\u201316:30<br \/>\nThursday, the 30th: 10:30\u201316:30<br \/>\nFriday, May 1st: 10:00 &#8211; 13:00 and 17:00-20:00<br \/>\nSaturday, May 2nd: 15:00 &#8211; 22:00<strong><br \/>\n<\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;5\/12&#8243;][vc_creativelink style=&#8221;cl-effect-2&#8243; align=&#8221;right&#8221; text=&#8221;APPLICATION&#8221; weight=&#8221;600&#8243; url=&#8221;url:https%3A%2F%2Fforms.gle%2FZku4NUE3vfWa6qPMA|target:_blank&#8221; clr=&#8221;#ffffff&#8221; bgclr=&#8221;#d95952&#8243; hoverclr=&#8221;#ffffff&#8221; hoverbg=&#8221;#bababa&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<blockquote class=\"grve-element grve-animated-item grve-fadeInUp\" style=\"\" data-delay=\"200\"><p><b>Info &amp; registration:<\/b> <a href=\"https:\/\/forms.gle\/Zku4NUE3vfWa6qPMA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/forms.gle\/Zku4NUE3vfWa6qPMA<\/a><\/p><\/blockquote>[vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Between Arabic and Turco-Ottoman Art Music<\/strong><br \/>\nMusic workshop with Lamia Yared<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Explore the musical heritage of the Levant in dialogue with the Turkish Ottoman repertoire in a workshop led by Lamia Yared, singer and oud player.<br \/>\nThis workshop offers training in the repertoire of classical Arabic music from the Levant and Ottoman T\u00fcrk Sanat M\u00fczi\u011fi, through the following genres:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>The Muwashsha\u1e25<br \/>\n<\/strong>A poetic genre of Arab art music originating in Syria, the muwashsha\u1e25 developed in Aleppo from the 17th century onward. Its name derives from the word wish\u0101\u1e25, meaning an ornamented shawl adorned with pearls. Like this ornament, the muwashsha\u1e25 is distinguished by its rich and elaborate melodic aesthetics and its complex rhythmic cycles.<\/li>\n<li><strong> The \u015eark\u0131<br \/>\n<\/strong>In the Ottoman context, the term \u015fark\u0131 refers to a specific genre of Ottoman classical music\u2014an art song that formed one movement within a larger musical suite known as a fas\u0131l. When examined alongside the Muwashsha\u1e25, both genres reveal shared aesthetic principles, including strophic form, modal development, and the close integration of poetic and musical structures.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Levels: <\/strong>Beginner and intermediate levels<br \/>\n<strong>Duration:<\/strong> 25 hours (including the final concert)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Workshop Objectives<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Participants will engage with these repertoires through a practice combining voice and instruments, within an approach that integrates oral transmission and theoretical reference points.<br \/>\nThe workshop aims to:<br \/>\n\u2022 Introduce the techniques of classical Arab and Turco-Ottoman singing<br \/>\n\u2022 Explore nuances of intonation between Arab and Turco-Ottoman traditions<br \/>\n\u2022 Become familiar with maq\u0101m-s (Arab musical modes) and their correspondences with certain Ottoman maqams<br \/>\n\u2022 Work on the interpretation of vocal pieces from the Syrian and Egyptian traditions, alongside Turco-Ottoman vocal repertoire<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Two key figures are involved in this project:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Iyade Khalaf<\/strong> is the Artistic Director of La Corde Sensible Musique, an association founded in Greece in March 2022 and now based in Paris, France. An oud player himself, he leads the association\u2019s mission to promote traditional Mediterranean music by fostering the mobility of young artists from this region, supporting their training through workshops and artistic residencies, facilitating the dissemination of their works, and encouraging encounters between diverse musical traditions.<\/p>\n<p><strong>Lamia Yared<\/strong>, who will lead the masterclass presented in this application, is a singer and oud player of Lebanese origin. She specializes in the repertoires of classical Arabic and Ottoman music and is deeply committed to projects aimed at preserving the musical heritage of the Eastern Mediterranean. Her past productions include Chants des Trois Cours (2019), acclaimed by Songlines magazine, and Ottoman Splendours (2022), released under the Analekta label. Her upcoming album, From Minho to Euphrates (2025), is a collaboration with Efr\u00e9n L\u00f3pez.<br \/>\nTogether, they bring complementary expertise, combining artistic direction, oud performance, intercultural dialogue, and internationally recognized artistry to ensure the success and impact of the project.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Organized by <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LaCordeSensibleMusique\">La Corde Sensible Musique<\/a> <\/strong>in partnership with Akropoditi Dance Centre<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.lamiayared.com\/fr\/projects\">www.lamiayared.com\/fr\/projects<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lacordesensiblemusique\/\">www.instagram.com\/lacordesensiblemusique<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LaCordeSensibleMusique\/\">www.facebook.com\/LaCordeSensibleMusique<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"grve-element grve-align-right\"><a href=\"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/en\/culture-events-en\/\" class=\"grve-btn grve-btn-medium grve-round grve-bg-primary-1 grve-bg-hover-primary-1 grve-btn-line\"><span><i class=\"fa fa-arrow-left\"><\/i>Back<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row desktop_visibility=&#8221;hide&#8221; tablet_visibility=&#8221;hide&#8221; tablet_sm_visibility=&#8221;hide&#8221; mobile_visibility=&#8221;hide&#8221; section_id=&#8221;semianario-application&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;APPLICATION&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:600%20bold%20regular%3A600%3Anormal&#8221; css_animation=&#8221;fadeInUp&#8221;][vc_empty_space]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f12882-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"12882\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/dancecentre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16739#wpcf7-f12882-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init db3e3030d851 cmatic-conn cmatic-aud-0 cmatic-mapd0-0 cmatic-v097803 cmatic-sent-0 cmatic-total-0\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"12882\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f12882-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"grve-form-style-1\">\n\t<div class=\"grve-one-half grve-with-icon\">\n\t\t<p><i class=\"fa fa-address-book\"><\/i><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"grve-one-half grve-with-icon grve-last-column\">\n\t\t<p><i class=\"fa fa-address-book\"><\/i><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-surname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Surname\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-surname\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"grve-one-half grve-with-icon\">\n\t\t<p><i class=\"fa fa-phone\"><\/i><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Contact Phone\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-phone\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"grve-one-half grve-with-icon grve-last-column\">\n\t\t<p><i class=\"fa fa-envelope\"><\/i><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"grve-one grve-with-icon grve-last-column\">\n\t\t<p><i class=\"fa fa-pencil\"><\/i><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"workshop-title\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Workshop title\" value=\"\" type=\"text\" name=\"workshop-title\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div style=\"text-align:center;font-size: 16px;\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"checkbox-accept\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-accept[]\" value=\"Add to Newsletter !\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Add to Newsletter !<\/span><\/span><\/span><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"grve-align-center\">\n\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Sent\" \/>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Between Arabic and Turco-Ottoman Art Music &#8211; Music workshop with Lamia Yared<\/b><br \/>\nApril 29 \u2013 May 2, 2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16751,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[443],"tags":[451],"class_list":["post-16739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-workshop-26","tag-2026-en"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web.jpg",1024,691,false],"landscape":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web.jpg",1024,691,false],"portraits":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web.jpg",1024,691,false],"thumbnail":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web-300x202.jpg",300,202,true],"large":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web.jpg",1024,691,false],"1536x1536":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web.jpg",1024,691,false],"2048x2048":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web.jpg",1024,691,false],"blade-grve-large-rect-horizontal":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web-1024x658.jpg",1024,658,true],"blade-grve-small-square":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web-600x600.jpg",600,600,true],"blade-grve-small-rect-horizontal":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web-800x600.jpg",800,600,true],"blade-grve-small-rect-horizontal-wide":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web-800x450.jpg",800,450,true],"blade-grve-small-rect-vertical":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web-600x691.jpg",600,691,true],"blade-grve-medium-rect-vertical":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web-560x691.jpg",560,691,true],"blade-grve-medium-square":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web.jpg",1024,691,false],"blade-grve-fullscreen":["https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AYTO3221-1024x691-web.jpg",1024,691,false]},"rttpg_author":{"display_name":"dancecenter","author_link":"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/author\/dancecenter\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/en\/category\/workshop-26\/\" rel=\"category tag\">workshop 26<\/a>","rttpg_excerpt":"Between Arabic and Turco-Ottoman Art Music - Music workshop with Lamia Yared April 29 \u2013 May 2, 2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16739"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16764,"href":"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16739\/revisions\/16764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akropoditi.com\/dancecentre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}